There are various books referred to as "Hindu Text". For clarity, the word "Hindu" is external to these texts. It is a word given by others as opposed to followers to these texts. Unlike organized religions, there is no concept of converting people to a religion in these books and there is no litmus test to distinguish Hindu and a non-Hindu.

Wikipedia

The four Vedas
Vishnu Sahastranama
Geeta