Hum Ko Mun Ki SHa K Ti Dey Na, |
Mun Vi Jai Ka Ray N |
Give us strength to discipline our minds |
Doo S Ro N Ki Jai Say PeH Lay, |
KHu D Ko Jai Ka Ray N |
Before we wish to control others we may first control ourselves |
BHe D BHaa V Ap Nay DiL Say, |
Saa F Kar Sa Kay N |
We may get rid of any prejudices |
Do S To N Say BHoo L Ho To, |
Maa F Kar Sa Kay N |
We may forgive friends for their mistakes |
JHoo Th Say Ba CHey N Ra Hey N, |
Sa CH Ka Dum BHa Ray N |
May we stay away from lies and stand for truthfulness |
Doo S Ro N Ki Jai Say PeH Lay, |
KHu D Ko Jai Ka Ray N |
Before we wish to control others we may first control ourselves |
Mu SH Ki Lay N Pa Dey N To Hum Pay, |
It Na Kar M Ka R |
In difficult times make sure that we |
Saa Th Dey N To DHa R Ma Ka, |
CHa Lay N To DHa R Ma Par |
Remember our Dharma and act accordingly |
KHu D Pay Ho S La Ra Hay, |
Ba Dee Say Na Da Ray N |
May we have self confidence and not be fearful of adversity |
Doo S Ro N Ki Jai Say PeH Lay, |
KHu D Ko Jai Ka Ray N |
Before we wish to control others we may first control ourselves |
- Lyrics: Gulzar, Movie: Guddi, Year: 1971, Singer: Vani Jairam, Composer: Vasant Desai
- Transliteration is not phonetically accurate. It is only meant to aid a child in recitation